Un pays Basque enchanteur avec Michel Etcheverry par Patrice Gaul
Patrice correspondant Petit Journal et Michel Etcheverry
Entre simplicité et passion débordante, tel est Michel Etcheverry que nous avons rencontré lors d’une soirée organisée par le club de rugby de Saint Sylvestre.
– PG : Vous êtes chanteur basque et écrivez, composez et interprètez admirablement sur cette région à laquelle vous êtes fortement attaché. Est-elle pour vous à ce point synonyme d’inspiration ?
– M-E : Oui bien entendu…Le pays basque est pour moi source d’inspiration car région encore très riche en traditions et fière de ses racines! Je suis un peu « chauvin » mais surtout pas renfermé et ainsi ouvert aux autres régions.!
– PG : A vous écouter, l’on ressent systématiquement l’attachement que vous avez pour votre à votre terre. Vous considérez-vous comme un véritable ambassadeur pour votre région ?
– M-E : On me dit « ambassadeur » (en chansons il va de soit) du pays basque, mais ne comptez pas sur moi pour que « cette qualification » émane de moi-même. Tout récemment, j’ai chanté en l’église d’Espelette en l’honneur de mon ami le Cardinal Roger Etchegaray (enfant d’Espelette comme moi). Au cours de la réception, Le Préfet des Pyrénées Atlantiques Pierre Durand a employé ce terme à mon égard, le Cardinal quant à lui, me gratifiant de « Chantre » du Pays Basque! Trop c’est trop! Je ne pus qu’être confus devant tant d’égards!
– PG : Quel est l’interprète que vous avez toujours adoré écouter?
– M-E : Bien entendu et vous vous en doutez, ma jeunesse a été bercée par Luis Mariano que j’ai failli rencontrer d’ailleurs, et Francis Lopez que j’ai bien connu et qui m’a « tendu la perche » dans les années 1980. Mais je ne voulais en aucun cas me cantonner à l’opérette, préférant m’orienter vers la chanson populaire qui est en fin de compte le reflet de la vie dans sa diversité. Par contre, au grand « dam » de vous surprendre car ceci sera un « scoop » pour bon nombre, mon interprète préféré et regretté fut Mike Brant, chanteur israélien et non pas Basque, mais pour moi incomparable à tout autre!
– PG : Votre récent et 25ème CD « Viens dans le Sud », est nul autre qu’une invitation en terre basque, passion et nostalgie s’y confondant de plus admirablement. Est-ce là de votre part un coup de cœur particulier ?
– M-E : Oui sans nul doute, mon 25ème album est un coup de cœur entre nostalgie et passion pour notre belle région. J’alterne titre festifs et chansons à texte qui sont pour moi les plus belles. Je suis nostalgique du temps passé, mais tout a tellement changé! Le fil conducteur d’un tour de chant se doit d’être « l’émotionnel», il en va de même pour un CD.
– PG : Sur « You Tube », la vidéo du titre « Pyrénées si belles » inclus d’ailleurs sur votre récent album, a été à ce jour visionnée près de 75 000 fois. Que pensez-vous d’un tel engouement et comment analysez-vous cette réaction d’un public véritablement conquis en la circonstance?
– M-E : Cela fait énormément plaisir! Il est vrai que ce titre « Pyrénées si Belles » est visionné quotidiennement. Je pense que l’engouement qu’il provoque est dû aux, beauté et originalité des images ainsi qu’à l‘excellence du montage, sans doute aussi à la chanson elle-même et j’ose espérer…à son interprétation également.
Il est vrai que cette précitée vidéo est un régal à visionner…Chapeau l’Artiste et merci !
Superbe soirée du cercle taurin de DONZACQ à la gloire de la course landaise.
Michel en répétition dans la salle polyvalente de Donzacq.
en toute …. Festivité…….
photo,commentaire: Maïté Saint-Jean
Le gâteau basque à l’honneur avec Michel Etcheverry.
Défilant avec la confrérie du gâteau basque
Avec le choeur pendant la messe des confréries.
Chantant l’hymne du gâteau basque en l’honneur des intronisés. On reconnaît à droite Jean Marie LEBLANC, ancien directeur du Tour de France, nouvel intronisé et Grand Maître de la confrérie de la cerise du pays de MORMAL.On reconnait à ses cotés Dominique Pocorena Grand maître de la confrérie du piment d’Espelette.
Animation du repas entouré ,de Vincent BRU, maire de Cambo et Conseiller général , et Monsieur Patrick DALLENNES, sous Préfet de Bayonne.
photos : marc Mitoux.
« Viens dans le Sud », 25ème album de Michel Etcheverry.
lundi 06.10.14 – 10h59
auteur : Jacquouille – Foix
« Viens dans le Sud », une invitation lancée par Michel Etcheverry, le titre de son 25éme album…Déjà…
Écrit avec le cœur, chanté avec les tripes, ou le contraire, ces 14 morceaux font la part belle aux Pyrénées et au Sud Ouest…même et surtout au pays basque.
« Pyrénées si Belles », plus de 200 000 visites sur You Tube, mais aussi dans la majorité des morceaux, exceptés, « Je reviens chez nous » du québecquois JP Ferland,(1968), repris aussi par nana Mouskouri, « Dios te salve maria », et deux morceaux dans sa chère langue basque.
Ces misérables considérations comptables contrastent avec l’ esprit de l’ album, empreint de chaleur ,de sincérité
Une ode à l’ amour, au partage ,à l’ amitié, avec une pointe de nostalgie flirtant avec l’ autobiographie, comme dans « En noir et blanc mes rêves » ou « Adichats »
Des textes ciselés, avec la seule prétention d’ aller droit au cœur de ceux qui les écouteront, magnifiés par une orchestration et une voix dépouillées de tous artifices.
À écouter et savourer sans modération…
Merci et bravo Michel.
Pour la deuxième année consécutive, l’association des Amis de la rénovation de la chapelle St Pé d’Ares à Fabas (31) avait convié Michel ETCHEVERRY pour un concert au profit de la restauration de son église. Salle des fêtes comble pour cette juste cause et recevoir comme il se doit le grand ténor basque.
Accompagné de son talentueux musicien de Seignosse, Michel LAUNAY et du non moins talentueux et sympathique accordéoniste Dacquois Didier LABARBE. Moment d’émotion en hommage à Jean-Pierre DHAMELINCOURT (SAND BARA) auteur de plusieurs titres, à texte, du 25ème CD « Viens dans le Sud» avant ce petit « clin d’œil» à ses Amis Toulousains avec « Catalan, Occitan et Gitan». De nouveaux textes, de nouvelles émotions mais toujours autant de gentillesse, de simplicité, de communion pour Michel vers son public : ravi, conquis, en admiration devant tant de générosité et de talent.
Un grand BRAVO à Ginette Davezac, Présidente de l’association, secondée par la sympathique et dynamique Adèle Broquère.
photos Bernard , commentaires Paulette.
L’actualité des «Amis de Saint-Pé d’Arès»
photo jcm
L’association «Les Amis de Saint-Pé d’Arès» participera aux prochaines journées du patrimoine qui auront lieu les 20 et 21 septembre. À cette occasion, la magnifique église de Saint-Pé d’Arès, située sur la commune de Fabas (31) sera ouverte au public de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures. Les visiteurs sont invités à découvrir cet édifice religieux restauré dernièrement et qui a été inauguré en septembre 2013.
Par ailleurs, l’association propose diverses manifestations et entre autres, un grand concert basque dimanche 28 septembre avec Michel Etcheverry (à 15 heures à la salle des fêtes de Fabas, entrée 12 €), toujours au profit de la poursuite des travaux à réaliser.
Une sortie est également prévue samedi 11 octobre avec l’association Savès Patrimoine Vallée du Louron. Pour plus d’information sur l’association et ses activités, contacter Ginette Davezac, présidente des Amis de Saint-Pé d’Arès au 05 61 94 05 43.
La Dépêche du Midi
