Chantant l’hymne de la pelote « PILOTARIEN BILTZARRA » après la superbe finale du master des fêtes d’Hasparren au trinquet BERRIA le dimanche 23 Juin 2019 : Victoire par 40 à 38 de Peïo LARRALDE et Yves SALABERRY « dit XALA » sur Agusti WALTARY et Baptiste DUCASSOU.
On reconnait de gauche à droite Mr Jean GARAYAR Président de la ligue de pelote Basque, Lilou ETCHEVERRIA Président de la Ligue Française de pelote basque, Benat INCHAUSPE ancien champion et Maire de Hasparren, Alain DUBOIS maire de Macaye et Président de « Esku Pilota »Jean Pierre DALIA de Bakersfield en Californie et qui nous recevra le mardi 27 Août pour partie au mur à gauche de BAKERSFIELD, et Jean Marc CHARRITTON, Président du groupe « LAUAK » propriètaire du BERRIA et organisateur. Photo : Marc Mittoux
Moment inoubliable de convivialité autour de notre sport national : Tous chantant « LAIDA PILOTARIA » que l’on traduit par « Que serait le pays Basque sans la pelote »
Sur le podium de gauche à droite : Julien ETCHEGARAY, Baptiste DUCASSOU, Christophe SORHONDO (juge des parties), Jean Marc CHARRITTON, le Maître des lieux, Agusti WALTARY, Peïo LARRALDE, Jean Pierre DALIA, moi-même, Loli DALIA, Bixente LARRALDE et Yves XALA. GORA PILOTA ete BERRIA! Photo : Marc Mittoux
La transhumance correspond à trois jours de fête à Seix, autour du pastoralisme pyrénéen afin d’accompagner les troupeaux dans les estives. C’est dans cette ambiance festive que Jean Claude RIEU, Président de l’association « La Transhumance » avait convié Michel ETCHEVERRY.
Accompagné de Didier et Raymond, malgré un temps brumeux et frais, le chapiteau n’était pas assez grand pour contenir bergers et touristes venus écouter Michel chanter les Pyrénées, bien sûr : « Pyrénées si belles », « le Refuge », « Fantango des Pyrénées »… mais également le Pays Basque, avec une attention pour ses hôtes avec « Ariège, Belle Ariège ».
Comment rester insensible également, devant la superbe prestation de Didier interprétant à l’accordéon « Czardas ».
Quand on connait Michel ETCHEVERRY, on comprend qu’il était tout à fait à son aise dans ce milieu convivial, ou simplicité, partage et don de soi sont le quotidien de ces bergers. C’est dans cette ambiance chaleureuse que Michel prolongeait son programme pour satisfaire les demandes avec ‘L’Adour », « Le clocher du village », etc.
Les Pyrénées se faisaient l’écho de ces chants, mélodies et refrains que Michel ETCHEVERRY interprète avec générosité et conviction.
Merci Michel pour ces merveilleux moments, nous attendons déjà ton retour !
Article paru dans La Dépêche du Midi du 13 juin 2019 – Ecrit par Raymond Lille
Michel Etcheverry entouré des mamans pour la chanson : «Maman c’est toi la plus belle du monde. / Photo, R. Lille
Michel Etcheverry : Oh la la la, c’est magnifique !
Le ténor basque Michel Etcheverry était dans la salle des fêtes du complexe Arlabosse le samedi 1er juin pour une journée repas-concert qui fera date.
Michel Etcheverry, le Basque chantant, est fidèle depuis de nombreuses années au rendez-vous qu’il donne aux mamans et au papas à Arlabosse en cette période de l’année où l’on fête ces derniers. L’artiste, accompagné de son orchestre, a donné un concert en égrenant son répertoire de chansons hyperconnues telles « L’amour est un bouquet de violettes », « Oh la la la, c’est magnifique », « Granada », la chanson des « Barbarians » évoquant le rugby et bien sûr « Maman c’est toi la plus belle du monde ».
Au cours de cette journée, plein de surprises pour les mamans et les papas avec des cadeaux à la clé. La présidente de l’ALCA sérignacais Maryse Gavazzi, entourée de son équipe de bénévoles, avait bien fait les choses en matière d’accueil et de décoration aux couleurs basques bien sûr !
Qui ne connaît pas Michel Etcheverry ce chanteur charismatique aux multiples Olympia et qui parcourt aussi le monde avec son répertoire unique. Résumons la journée en déclarant : Michel Etcheverry : Oh la la la, c’est magnifique !
A l’année prochaine Michel et merci encore pour cette belle journée passée en votre compagnie !
En ouverture du concert en compagnie de la confrérie des vins du Brulhois dontMichel est chevalier….
Accompagné des mamans chantant « MAMAN LA PLUS BELLE DU MONDE » photos : Bernard Lille . mise en ligne : jcm
Remise du grand prix de l’architecture au casino d’ HOSSEGOR le samedi 11 mai sou la houlette du Président des amis du lac Eric GILDARD.
photos : Alain Belaube . mise en ligne :jcm.
Joyeux Anniversaire André pour tes 90 printemps , en compagnie de ton ami notre ténor basque Michel.
Entouré de Jean Paul Ollivier dit Paulo la science et de Michel.
Une autre légende du cyclisme Raymond Poulidor (Poupou) avec Michel.
Un autre grand cycliste , Gilbert DUCLOS LASSALLE
Une personalité du Tour de France , Jean Marie LEBLANC
Michel en chanson pour l’anniversaire d’André DARRIGADE. photos :Alain Belaube , mise en ligne :jcm
Remise des trophées à la finale de pelote au trinquet moderne de BAYONNE. Chantant « PILOTARIEN BILTZARRA » . Victoire de Peïo LARRALDE et Bixintxo BILBAO 40 , matthieu OSPITAL et Baptiste DUCASSOU:37.
mise en ligne :jcm
photos, commentaire : François Memes
mise en ligne :jcm
